Икона-матрешка в монастыре Сретения в Иерусалиме

Это место можно найти только заблудившись. Монастырь Сретения, Сайданая, или монастырь Малой Панагии в Иерусалиме, всё это его названия. Даже тут уже матрёшка. И редкая икона-матрешка внутри.

Находится монастырь среди лачуг старого Иерусалима, между христианским и мусульманским кварталами. Найти его очень сложно. Ведь и снаружи это никак не похоже на святую обитель.

Славянское слово «сретение» переводится на современный русский язык как «встреча». В данном случае встреча Иисуса с Богом, встреча Ветхого и Нового Заветов.
На сороковой день после рождения сына, Мария вместе с Иосифом принесли из Вифлеема в иерусалимский храм младенца Иисуса.
Сретение Господне входит в список 12 самых значимых православных праздников в году.
Воспоминание об этой евангельской истории каждый день звучит в православном богослужении. Это Песнь Симеона Богоприимца — «Ныне отпущаеши». Вот она в исполнении Ф.И. Шаляпина:

Раз уж начали с терминов, то Панагия по-русски это Всесвятая.
А в практическом смысле – иконка, носимая на груди, поверх облачения или одежды. Она символически представляет Иисуса в чреве Девы Марии в момент Воплощения. Древние панагии чаще всего выполнялись в технике рельефной резьбы по камню или дереву, гравюры по драгоценным металлам. В средневековой Руси панагию, как и крест, носили и духовные, и светские лица. Сейчас епископские крест и панагия являются знаками высшей власти в Церкви.

Только ко Христу и к Богородице обращаются со словами «Спаси нас». Остальных святых просят: «Моли Бога о нас».

Дом где находится монастырь был построен на месте дома, где жили родители матери Пресвятой Богородицы святой праведной Анны. Найти информацию и об этом монастыре, и иконах в нем очень непросто. Служащие там монашки-гречанки практически не знают историю здешних икон.
Но в этом маленьком греческом монастыре Иерусалимской Патриархии прямо со входа посетителя встречает икона-матрешка.

На иконе изображены: Мария (прабабушка Иисуса), ее дочь Анна, ее внучка Мария, и сам младенец Иисус.

Получается, самая маленькая матрёшка это Иисус. В связи с этим вспоминается:

Я думал, что у каждого из нас жизнь, как наружная оболочка складного пасхального яйца; кажется, так велико это красное яйцо, а это оболочка только, – раскроешь, а там синее, поменьше, и опять оболочка, а дальше зелёное, и под самый конец выскочит почему-то всегда жёлтенькое яичко, но это уже не раскрывается, и это самое, самое наше.

“Курымушка”, М.М. Пришвин

В “Минеях” сказано, что Матфан и Мария имели трех дочерей: Марию, Совию и Анну. От первой дочери родилась Саломия, повитуха Иисуса. От второй дочери Совии родилась святая Елизавета, мать Иоанна Крестителя. От третьей дочери Анны родилась Мария Богородица. Тоже три матрешки, можно сказать.

Русское дерево-мать, из которого делают матрёшек

Интересно, что здесь много русских икон. Это еще в 1873 году отметил архимандрит Леонид (Кавелин) в работе “Старый Иерусалим и его окрестности : Из записок инока-паломника”.
Может быть потому, что недалеко раньше находилась русская миссия.
Но вот про икону-матрешку, которую вы видите выше, там ни слова. Значит она появилась позже. Но когда – неизвестно.

Есть там и вот такая деревянная птичка, тоже близкая русскому народному творчеству.

Монастырь Малой Панагии, Сретенский или Сайданая так называется от иконы Матери Божией; эта икона по преданию будто бы пришла в Святой Град из дамасской женской обители Сайданая и, отнесенная туда обратно, снова чудесным образом явилась в этой обители, где и остается доселе.

“Старый Иерусалим и его окрестности : Из записок инока-паломника”

Эта икона охраняется особо – она за металлической сеткой. Я выделил красной рамкой.

В монастырь Малой Панагии принято приходить семьями с бабушками, родителями и детьми.

А вот русская монахиня рассказывает об иконе-матрешке. Но монахиня в этот момент находится не в храме Сретения, а в храме гроба Господня.

Посмотрите на современное прочтение темы фотографом Андреем Яковлевым. Матрешки из “Русского проекта”, 2022 год.

Ну а это матрешка Владимирская икона Божией Матери. Делают в России. Священники этого не одобряют. Но народу нравится. Не только же на иконах быть матрешке, можно, как видите, и наоборот.

Почему у евреев нет игрушек? И почему им нравится матрёшка.